July 29, 2010 ..:: Institute/Conferencia/Congrès ... 2009 Institute Proceedings/Procedimientos/Act ::.. Register  Login
 2009 Proceedings/Procedimientos/Actes du Stage Minimize


A continuación encontrará la versión en español/Version en français ci-après.

ACE Institute, July 28-31 in Minneapolis, Minnesota

2009 ACE Institute Proceedings

Presentations -- Podcasts and Powerpoints (icons):


  • THE AGENDA FOR CHANGE -- Colleen Landkamer, State Director for the U.S. Department of Agriculture (USDA) Rural Development in Minnesota, brings a message from Tom Vilsack, Secretary of USDA. She speaks about programs to assist cooperatives. 17:14

  • IS POLICY HELPING OR HINDERING? -- Tom Webb of St. Mary’s University Master in Management -- Co-operatives and Credit Unions says there is an “enormous suspension of common sense” in the economy today. He prescribes several policy changes to free cooperatives to help create change: appreciation of the model by governments; equitable, not equal treatment of businesses; balanced education about business models, and the removal of barriers to co-op development. Community developer Margaret Lund of Minneapolis recommends building a broad recognition of the fundamental public purpose of cooperatives, and encouraging governments to recognize retained earnings and further co-op/community development through tax advantages. Webb and Lund are introduced by Rizick Rosario Peña of the ACE board of directors and Cooperativa de Seguros Múltiples de Puerto Rico. 1:06:41


  • FINANCING HOPE: THE NORTH AMERICAN VIEW FROM FINANCIERS -- Amy H. Gales, regional president, Central Region Commercial Agribusiness Division, Agribusiness Banking Group, CoBank, explains what has happened in the recent financial crisis, and how cooperative organizations have withstood much of the turmoil. Participants also ask questions about community development funds, and CoBank’s role in education and board development. Gales is introduced by Rod Kelsay, executive director of the Mid America Cooperative Council, new president of the ACE board of directors. 49:33


  • WORKER COOPERATIVES -- Melissa Hoover, executive director, United States Federation of Worker Cooperatives, and agricultural economist Bruce Reynolds of USDA discuss their work with worker cooperatives. Hoover introduces a technical assistance program for a new generation of worker cooperatives. Reynolds explains USDA programs related to worker ownership, the sustainability of co-ops and the challenge of demutualization. James Wadsworth of USDA Rural Development's Cooperative Programs and ACE board secretary introduces the session. 1:08:04


  • ABORIGINAL/FIRST NATIONS COOPERATIVE GROWTH -- Louise Champagne, president of Neechi Foods Co-op Ltd. of Manitoba, Canada, describes her cooperative, its mandate, collaborations, recent expansion, and successes to assist inner city Winnipeg. Manley Begay, Jr., faculty chair of the Native Nations Institute for Leadership, Management, and Policy in Arizona, discusses the cultural differences among First Nations, and suggests that Aboriginal and First Nations people look at cooperatives as an option for their enterprises. CHS Foundation President William J. Nelson introduces the session. 1:03:24

  • WED. JULY 29, 2009 ACE INSTITUTE SUMMARY -- ACE Executive Administrator Bill Patrie summarizes the first day of the ACE Institute in 2009, commenting on the presentations of Colleen Landkamer, Patricia Aburdene, Tom Webb, Margaret Lund, Amy Gales, Melissa Hoover, Bruce Reynolds, Louise Champagne and Manley Begay. 12:07

  • BUILDING DYNAMIC BOARDS -- ACE Executive Administrator Bill Patrie introduces consultant Maura Schwartz who leads ACE Institute participants through exercises that demonstrate the dynamics of change, especially in the boards of directors of co-operative organizations. 1:16:05


  • DEVELOPING COOPERATIVE LEADERS AT UNIVERSITIES -- Denyse Guy (Ontario Co-operative Association), Christina Clamp (Southern New Hampshire University) and Tom Webb (St. Mary’s University) describe their challenges and wishes for their respective new university programs on co-operatives and credit unions. 41:16


  • A NEW GENERATION OF HOPE -- Tanya Gracie of the Canadian Co-operative Association moderates a discussion of youth representatives who describe how their organizations engage young people. In discussion are Stacy Becker (Citizens League), Véronique LaVasseur (Alliance des jeunes coopérateurs et mutualistes du Québec), Gena M. Polzin (CHS Foundation) and Gracie. The session is introduced and concluded by Cathy Statz of Wisconsin Farmers Union. 53:25


  • WHAT MANAGERS NEED TO KNOW TO KEEP HOPE IN THEIR ORGANIZATIONS -- Colette Lebel of la Coop fédérée introduces organization mastermind Henry Mintzberg of McGill University. Mintzberg describes his thoughts on communityship and invites cooperators to join his International Masters in Practicing Management group. See his editorial in the Fall 2009 ACE UpDate. Mintzberg's presentation is by Internet, and the sound quality improves midway through the presentation. 49:11


  • CO-OP FEVER -- Bill Patrie, ACE executive administrator, discusses the lessons he has learned in several decades of developing cooperatives. 40:22



  • EXTENSION: ACCESS TO RESOURCES ON THE INTERNET AND OTHER NEW MEDIA -- William J. Nelson of the CHS Foundation introduces Madeline Schultz of Iowa State University. She and Greg Mckee (Quentin Burdick Center For Cooperatives, North Dakota State University) describe the eXtension project to be launched November 2010 that will provide many Internet tools for educators and students of cooperatives and credit unions, especially in U.S. Land Grant Universities. Also see the story in the ACE UpDate, Fall 2009 issue. 31:28





    Conferencia de la ACE
    Del 28 al 31 de julio de 2009,
    Minneapolis

    La interpretación simultánea de inglés a español se grabó en el Instituto

  • ESPERANZA RACIONAL EN 2010 -- Patricia Aburdene, autora y observadora de tendencias mundiales, explica su idea de que el mundo está preparado para recibir el mensaje de la colaboración. La autora basa su argumento en la prueba de que el mundo empresarial está siendo testigo de un aumento en la inversión social, las medidas verdes y la espiritualidad de los líderes y clientes, entre otros cambios que ella denomina “capitalismo con conciencia”. Roger Herman de la Universidad de Saskatchewan y de la junta directiva de ACE da paso al Instituto y la presentación de Aburdene. Asimismo resume después de Aburdene. 1:21:59

  • LA AGENDA PARA EL CAMBIO -- Colleen Landkamer, Directora Estatal del Departamento de Agricultura de EE.UU. (USDA) para el Desarrollo Rural en Minnesota, nos trae un mensaje de Tom Vilsack, Secretario del USDA. Habla acerca de los programas para ayudar a las cooperativas. 17:18


  • LA POLÍTICA: ¿VENTAJA U OBSTÁCULO? – Tom Webb con un Máster en Dirección – Cooperativas y Uniones de Crédito por la Universidad de St. Mary, dice que es una “enorme suspensión del sentido común” en la economía actual. Prescribe diferentes cambios de política para permitir que las cooperativas ayuden a crear cambios: apreciación del modelo por los gobiernos; tratamiento de negocios equitativo, no igual; educación equilibrada sobre los modelos empresariales, y abolición de las barreras al desarrollo de cooperativas. Margaret Lund de Minnesota, promotora de las comunidades, recomienda conseguir un reconocimiento extendido del fin público básico de las cooperativas, y animar a los gobiernos a que reconozcan los resultados acumulados y un mayor desarrollo de cooperativas/cooperativas de comunidad a través de beneficios fiscales. Webb y Lund son presentados por Rizick Rosario Peña de la junta de directores de ACA y la Cooperativa de Seguros Múltiples de Puerto Rico. 1:09:24

  • FINANCIACIÓN DE LA ESPERANZA: LA PERSPECTIVA NORTEAMERICANA DE LOS TESOREROS -- Amy H. Gales, presidente regional de la División Comercial de Agronegocios de la Región Central, Grupo Bancario de Agronegocios, CoBank, explica lo que ha ocurrido en la reciente crisis financiera, y cómo las organizaciones cooperativas han resistido a toda la confusión. Los participantes también formularán preguntas sobre los fondos de desarrollo de las comunidades, y la función de Cobank en la educación y en desarrollo de consejos. Gales será presentada por Rod Kelsay, director ejecutivo del Consejo de Cooperativas de Mid America, nuevo presidente de la junta directiva de ACE. 51:28

  • COOPERATIVAS DE TRABAJADORES – Melissa Hoover, directora ejecutiva de la Federación de Cooperativas de Trabajadores de los Estados Unidos, y el economista agrícola Bruce Reynolds del USDA exponen su trabajo con las cooperativas de trabajadores. Hoover presenta un programa de asistencia técnica para una nueva generación de cooperativas de trabajadores. Reynolds explica los programas del USDA relacionados con la propiedad del trabajador, la sostenibilidad de las cooperativas y el desafío de la desmutualización. James Wadsworth de los Programas de Cooperativas del Desarrollo Rural de USDA y secretario de la junta directiva de ACE presenta la sesión. 1:09:49

  • CRECIMIENTO DE LAS COOPERATIVAS ABORÍGENES O DE LAS PRIMERAS NACIONES -- Louise Champagne, presidenta de Neechi Foods Co-op Ltd. de Manitoba, Canadá, describe su cooperativa, su mandato, sus colaboraciones, reciente expansión y sus éxitos asistiendo a los barrios urbanos marginales de Winniped. Manley Begay, Jr., catedrático del Instituto de la Naciones Nativas para el Liderazgo, Dirección y Política en Arizona, expone las diferencias culturales entre las primeras naciones y sugiere que las personas de las naciones aborígenes y las primeras naciones consideren las cooperativas como una opción para sus empresas. El Presidente de la Fundación CHS, William J. Nelson, presenta la sesión. 1:11:43

  • RESUMEN DEL INSTITUTO ACE, MIÉRCOLES 29 DE JULIO DE 2009 -- El Gerente Ejecutivo de ACE, Bill Patrie, resume el primer día del Instituto ACE de 2009, y comenta las presentaciones de Colleen Landkamer, Patricia Aburdene, Tom Webb, Margaret Lund, Amy Gales, Melissa Hoover, Bruce Reynolds, Louise Champagne y Manley Begay. 15:11

  • LO QUE LOS DIRECTIVOS DEBEN SABER ACERCA DE CÓMO MANTENER LA ESPERANZA EN SUS ORGANIZACIONES -- Colette Lebel de la Coop fédérée presenta al cerebro de la organización, Henry Mintzberg de la Universidad McGill. Mintzberg describe sus ideas sobre la comunidad e invita a los cooperadores a realizar su grupo de Maestros Internacionales en la Práctica Directiva. Véase su editorial en UpDate de ACE del otoño de 2009. La calidad del sonido mejora después de la primera mitad de la presentación. 48:53

  • FIEBRE COOPERATIVA -- Bill Patrie, gerente ejecutivo de ACE, explica las lecciones que ha aprendido durante varias décadas dedicadas al desarrollo de las cooperativas. 40:58


  • EXTENSIÓN: ACCESO A LOS RECURSOS EN INTERNET Y OTROS NUEVOS MEDIOS -- William J. Nelson, de la Fundación CHS, presenta a Madeline Schultz, de la Universidad Estatal de Iowa. Junto con Greg Mckee (Centro para Cooperativas Quentin Burdick, de la Universidad Estatal de Dakota del Norte) describe el proyecto eXtensión que será iniciado en noviembre de 2010 y que proporcionará multitud de herramientas de Internet para los educadores y estudiantes de cooperativas y uniones, especialmente en las Universidades Land Grant de EE.UU. Véase también el reportaje en UpDate de ACE, número del otoño de 2009. 31:28

    		•
    News Calendar Support ACE Contact Us